Pergunta | Mapa do site
 
●日本語  ●English  ●中文 ●한글 ●Español ●Português ●やさしい日本語
 Voltar para o topo da página
Consultar
Aprender japonês
Pedir um intérprete
Salão de Intercâmbio Internacional
Atuar como voluntário
Procurar uma moradia
Parto / criação de filhos
Saúde
Escola
Trabalho
Dinheiro
Danos de terremoto
Sobre a YOKE
Fazer consultas na YOKE
YOKE Centro de Informações
Dias de abertura】
 De segunda a sexta das 10:00h às 17:00h (horário de almoço das 11:30h às 12:30h)
 ※Recepção das consultas até às 16:30h
 2º e 4º sábado do mês: das 10:00h às 13:00h ※Recepção de consultas até às 12:30h
Endereço】
 5º andar do Centro de Cooperação Internacional de Yokohama, Pacífico Yokohama,
 1-1-1 Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama, 〒220-0012
【Dias de fechamento】Domingos, feriados, final e início de ano, 1º, 3º e 5º sábado do mês
【Idiomas de atendimento】Inglês, chinês, espanhol, japonês
 
        
Segunda
-feira
Terça
-feira
Quarta
-feirair
Quinta
-feira
Sexta
-feira
2º sábado
do mês
 4º sábado
do mês
Inglês  ○
Chinês
Espanhol  ○
Japonês  ○
        
A YOKE tem introduzido o triofone. É possível a comunicação simultânea de 3 locais: da pessoa consultante, da instituição que responde e efetua a explicação sobre a consulta e da YOKE Centro de Informações. No caso da pessoa consultante ser estrangeira, o funcionário da YOKE Centro de Informações traduz o conteúdo da consulta para o responsável, e então o contéudo da resposta e da explicação em japonês é transmitida à pessoa consultante em sua língua materna.  
        
Consultas especiais
Consultas sobre permanência e procedimentos de imigração
【Pessoa que atende à consulta】
 Escrivão administrativo especialista em assuntos relacionados à permanência.
【Dias de atendimento】
 1ª quinta-feira de cada mês das 13:00h às 16:00h
(45 minutos por caso)
【Idiomas】Inglês, chinês, espanhol e japonês (o atendimento é efetuado com intérprete)
【Taxa】Gratuita (a taxa de intérprete também é gratuita)
【Inscrição】Faça a reserva antecipada por telefone.
 (o número do telefone é o mesmo da YOKE Centro de Informações)
Consultas sobre a educação da criança
【Pessoa que atende à consulta】Consultor do Tabunka Kyoiku Network Kanagawa (ME-net)
【Dias de atendimento】 2º e 4º sábado de cada mês das 10:00h às 12:30h
【Idioma】
 2º sábado do mês: Inglês, Chinês, Japonês. 4º sábado do mês: Inglês, Espanhol e Japonês.
【Taxa】 Gratuita
【Inscrição】 Faça a reserva antecipada por telefone sempre que for possível.
 (O número do telefone é o mesmo da YOKE Centro de Informações)

 
Consultas jurídicas
Efetuamos o ajuste de envio de intérprete e apresentação para consultas especiais através de especialistas, para os estrangeiros que desejam efetuar consultas jurídicas.
【Local de apresentação】
Sala de Consultas aos Cidadãos de Yokohama, Centro de Kanagawa de Apoio Jurídico do Japão,
Escritório Regional (Hoterasu Kanagawa)
【Taxa】 Gratuita
【Inscrição】 Em primeiro lugar, faça uma consulta por telefone.
 (O número do telefone é o mesmo da YOKE Centro de Informações)
 
Local onde se pode fazer a consulta
Sala de Consulta aos Cidadãos de Yokohama (em japonês)
Nas consultas por entrevista efetuadas na prefeitura de Yokohama, são efetuadas as consultas especializadas relacionadas às leis, acidentes de trânsito, etc.
Consulta de Educação aos Estrangeiros Earth Plaza (Inglês, chinês, coreano, espanhol, português, tagalo e japonês)
São consultas sobre educação realizadas pela Kanagawa Chikyu Shimin Kanagawa Plaza.
Hoterasu Kanagawa (Inglês,japonês)
É possível fazer consultas sobre os problemas e preocupações relacionadas às leis. São realizadas consultas jurídicas gratuitas.
Yokohama Inochi no Denwa - Consulta aos estrangeiros (LAL) (espanhol, português, japonês)
São consultas por telefone sobre a saúde mental.
Guichê de Consultas dos Cidadãos Estrangeiros da Província de Kanagawa
(Seção Internacional da Província de Kanagawa)
(1) Guichê de consulta dos cidadãos estrangeiros da província e dos municípios.
(2) Guichê de consulta dos cidadãos estrangeiros (província de Kanagawa).
 
 Voltar para o topo desta página
 Copyright ©2013 YOKOHAMA ASSOCIATION FOR INTERNATIONAL COMMUNICATIONS AND EXCHANGES All Rights Reserved.